EVENTS / Eventos

The PTA sponsors and organizes volunteers for the events listed below. 
Events followed by a "$" are also fundraisers for the PTA. Please note that event dates may change - see the Calendar for the most recent information.
Contact events@fiestagardenspta.org for additional information.

La PTA auspicia y organiza a voluntarios para los eventos mencionados a continuación.
Los eventos que tienen un “$” también recaudan fondos para la PTA. Por favor, tenga en cuenta que la fecha de los eventos puede cambiar - vea el calendario para la información más actualizada. Para más información, contacte a events@fiestagardenspta.org







INCOMING KINDER EVENTSEventos para los estudiantes entrando a Kínder

PLAYDATES ~ Días de juego:

Incoming Kindergarten students meet and play on the Fiesta Gardens playground before school starts. Supported by incoming 1st Grade families.
Dates: July 23, 2016 @ 10am - 11am and July 30, 2016 @ 10am - 11am
Location: Kinder Playground in front of FGIS

Los estudiantes que entran a Kindergarten se reúnen y juegan en el patio de Fiesta Gardens antes de que empiece el año escolar. Auspiciado por las familias de estudiantes que entran al 1er grado.
Fechas: 23 de julio, 2016 de 10am a 11am y el 30 de julio, 2016 de 10am a 11am. 
Lugar: el Patio de Kindergarten en la parte delantera de FGIS



KINDERGARTEN BBQ ~ Barbacoa de Kínder:

Bring a dish and kick off the school year with food and the company of other incoming Kindergarten students and their families! Supported by incoming 1st Grade families.
Date: August 13, 2016 @ 11am - 1pm
Location: FGIS Lunch Area and Rear Playground

Traiga un plato para compartir y dar inicio al año escolar con comida y la compañía de otros estudiantes entrantes a Kindergarten y sus familias.
Fecha: 13 de agosto de 11am a 1pm
Lugar: Área de Almuerzo y Patio en la parte trasera de FGIS


KINDERGARTEN PARENTS COFFEE ~ Café para padres de Kínder:

On the first day of school, join other Kindergarten parents in the MPR for a cup of coffee, conversation, and to help make some very special cards. Tissues will be provided.
Date: August 17 @ 8:30 - 9:30am
Location: Multi-Purpose Room

El primer día de clases, únase a otros padres con niños en Kindergarten en el MPR para tomar una taza de café, para conversar, y para ayudar a hacer unas tarjetas muy especiales para sus hijos. Se proveerán pañuelos de Kleenex.
Fecha: 17 de agosto de 8:30am a 9:30am
Lugar: Salón Multiusos (MPR por sus siglas en inglés)



FIESTA HISPANA ~ Fiesta Hispana

Fiesta Hispana is a fun evening of delicious food, music, and live entertainment for the whole family! We invite you to share your favorite traditional dish, try foods from different regions of Latin America and the rest of the world. Organized by 4th and 5th Grades and supported by the entire school community.
Date: September 16, 2016 @ 6pm
Location: FGIS Lunch Area

¡Fiesta Hispana es un evento divertido con comida deliciosa, música, y entretenimiento en vivo para toda la familia! Los invitamos a compartir su plato de comida tradicional favorito, probar comida de diferentes regiones de Latinoamérica y del resto del mundo. Organizado por los grados 4to y 5to y auspiciado por toda la comunidad escolar.
Fecha: 16 de septiembre, 2016 a las 6pm
Lugar: Área de Almuerzo


JOG-A-THON ~ Jog-a-thon ($)

Jog-a-thon is one of our school’s biggest fundraisers. All students and teachers in our school participate running laps around the Fiesta Gardens field. Students collect pledges and we welcome event sponsors. Organized by 2nd and 3rd grades and supported by the entire school community.
Date: October 14, 2016
Location: Fiesta Meadows Park (soccer field)

El Jog-a-thon (la carrera de trote) es una de las más grandes recaudaciones de fondos para la escuela. Todos los estudiantes de nuestra escuela participan corriendo vueltas alrededor del campo atlético de Fiesta Gardens. Los alumnos recaudan donaciones y le damos la bienvenida a auspiciadores. Organizado por los estudiantes del 2do y 3er grados y auspiciado por toda la comunidad escolar.
Fecha: 14 de octubre, 2016
                                            Lugar: Parque Fiesta Meadows (cancha de f
útbol)


MOVIE NIGHT Noche de película

Bring a blanket and join other families for a cozy movie time with popcorn and lemonade. 
Date: November 10, 2016 @ 6pm
Location: Multi-Purpose Room

Traiga una cobija y únase a otras familias para una acogedora noche de película con palomitas de maíz y limonada.
Fecha: 10 de noviembre, 2016 a las 6pm
Lugar: Salón Multiusos


WINTER BALL ~ Baile de Invierno ($)

Students attend with their parent or guardian. A special fun night “out” with music and dancing! Tickets sold in advanced. Organized by the PTA Board and supported by the school community.
Date: February 10, 2017 @ 6pm
Location: Multi-Purpose Room

Los estudiantes asisten con su padre/madre o apoderado. Una “salida” de noche divertida con música y baile. Las entradas se venden por adelantado. Organizado por el Directorio de la PTA y auspiciado por toda la comunidad escolar.
Fecha: 10 de febrero, 2017 a las 6pm
Lugar: Salón Multiusos


PIZZA & MATH NIGHT ~ Noche de pizza y matemáticas

Have a slice of pizza and head over to your child’s classroom for some fun math activities. Organized by school staff. Pizza provided by FGIS PTA. Help serving pizza is always welcomed!
Date: February 28, 2017
Location: Pizza at the lunch tables; math activities in your child’s classroom

Sírvase un pedazo de pizza y diríjase al salón de clases de su hijo/a para unas actividades divertidas de matemáticas. Organizado por el personal de la escuela. La PTA de FGIS proveerá la pizza. ¡Se aprecia la ayuda para servir la pizza!
Fecha: 28 de febrero, 2017 @ 5:30 pm
Lugar: Pizza en las mesas de almuerzo: matemáticas en el salón de clases de su hijo/a.


BOOK FAIR Feria de libros ($)

The Book Fair is a week-long event where students get to visit our temporary store and purchase books. There are special hours for families to attend together. This is in an effort to support our school with literacy and fundraising. Organized by our Librarian and supported by parents from various grades.  Sign up to volunteer!
Date: March 27, 2017 - March 30, 2017
Location: Library

La Feria de Libros es un evento de una semana donde los estudiantes visitan nuestra tienda temporal y compran libros. Este es un esfuerzo para apoyar a nuestra escuela con la alfabetización y la recaudación de fondos. Organizado por nuestra Bibliotecaria y auspiciado por los padres de varios grados.  ¡Inscríbase para ser voluntario!
Fecha: 27 de marzo, 2017 - 30 de marzo, 2017
Lugar: Biblioteca

TALENT SHOW Espectáculo de talentos

Our FGIS students and staff show off their special talents and the 5th grade class closes the night with a special performance. Not to be missed!
Date: March 30, 2017 @ 6:30 pm
LocationPerforming Arts Center (2025 Kehoe Ave, next to Bayside School)

Nuestros alumnos y el personal de FGIS nos muestran sus talentos especiales y la clase del 5to grado cierra la noche con una actuación especial. ¡No se lo pueden perder!
Fecha: 30 de marzo, 2017 a las 6:30 pm
Lugar
Performing Arts Center (2025 Kehoe Ave, al lado de la escuela Bayside)

ICE CREAM SOCIAL ~ ¡Helados!

Free ice cream for the whole family! Need we say more?
Date: April 25, 2017 @ 6pm
Location: By the lunch tables

¡Helado gratis para toda la familia! ¿Hace falta decir algo más?
Fecha: 25 de abril a las 6pm
Lugar: Por las mesas de almuerzo

FIESTA FESTIVAL ~ Fiesta Festival ($)

We're trying something new this year…a fun event for the whole family that you won’t want to miss! Stay tuned for details.
Date: May 6, 2017
Location: Fiesta Gardens School

Estamos probando algo nuevo este año… ¡un evento divertido para toda la familia que no se pueden perder! Manténganse al tanto para los detalles.
Fecha: 6 de mayo, 2017

                                               Lugar: Escuela Fiesta Gardens

ART SHOW Espectáculo de arte

The Art Room is turned into a Gallery for one special night, so you can come and see one of the masterpieces made by your child as part of the Art in Action program! Organized by the Art in Action chairs and supported by all docents.
Date: May 18, 2017
Location: Art Room

¡El Salón de Arte se convierte en una Galería por una noche especial, para que puedan venir y ver las obras maestras hechas por sus hijos como parte del programa Arte en Acción! Organizado por los directores de Arte en Acción y auspiciado por todos los                                                     docentes.
                                               Fecha: 18 de mayo, 2017
                                               Lugar: Salón de Arte

CARNAVAL ~ Carnaval

Each grade parades to the basketball courts where they show off a regional dance they’ve learned! Organized by 1st Grade and supported by the school community. 
Date: June 7, 2017 @ 11am
Location: Basketball Courts, behind the MPR

¡Cada grado desfila hacia las canchas de básquetbol donde bailan un baile típico que han aprendido! Organizado por el 1er grado y auspiciado por toda la comunidad escolar.
Fecha: 7 de junio, 2017 a las 11am
LugarCanchas de básquetbol, atrás del salón Multiusos


PTA MEETINGS ~ Juntas de la PTA

PTA holds General Meetings and informal Coffee Chats throughout the year.  Take advantage of these opportunities to learn about and discuss important school matters!  See here for more information, including dates & locations.  

La PTA tiene Juntas Generales y Charlas con café más informales durante todo el año escolar. Aproveche estas oportunidades para conversar y aprender sobre temas escolares importantes. Vea aquí para mayor información incluyendo fechas y lugares.